Size
Color
BG
This lecture emphasizes the importance of maintaining one's iman (faith) amidst challenges and tribulations. The speaker highlights the significance of community and unity within the Muslim ummah, particularly for Bosniaks, as a means to strengthen faith. He references the Quranic concept that the heart is the seat of iman and warns against complacency, urging believers to remain vigilant against the influences that may weaken their faith. The session concludes with a reminder of the blessings of life and the necessity of gratitude towards Allah for these gifts.
Transcript (Bosnian)
1:26 Hvala Allahu dž.š.,
1:28 Bogu jedinome, stvoritelju I gospodaru svih svjetova.
1:32 Samo njega obožavamo, samo od njega pomoć tražimo.
1:36 Stalno ga molimo da nas uputi I sačuva na pravom putu.
1:39 Molimo ga da nam naše grijehe oprosti,
1:43 sramote pokrije,
1:44 primi od nas naše ibadete, naše dove, naša dobra djela...
1:49 I samo svojom milošću I svojom odredbom
1:52 ovako zajedno uvede u Djonter Feudeus.
1:56 Najljepši pozdravi, salavati selam, neka su milosti svjetovima,
2:01 najljepšem uzoru,
2:02 Allahovom miljeniku I njegovom posljednjim poslaniku Muhamedu, s.a.w.s.
2:09 Na
2:11 njegovu časnu porodicu, uzlika Ashabe, sve šehide, posebno Bosanske šehide,
2:17 I molim gospodara svjetova da su mir I spas, odnosno salavati selam I na nas prisutne.
2:24 Draga je I poštovana braka u Dinislamu,
2:27 cijenjene
2:28 majke I sestre Draga omladino,
2:30 eselamu ale.a.v.b.
2:34 Hvala gospodaru svjetova koji me počastio da večeras
2:39 družim s vama,
2:43 džemata Tutnjavac.
2:45 Na početku se pridrujem selamma I Masuz, isto selam,
2:50 sve ove koje je pobrojao
2:52 uvaženi domaćin hafiz Damir Efendija Jahić, a za njega posebno da ovučim da
2:58 ga Allah džnu podrži da mu kaboli ovo što radi već ovo 6. Godinu,
3:04 I da ako bogda nađe na vagi dobrih dijela na sudnjem danu,
3:08 kada će nam najviše trebati Allahova milost I svako dobro učinjeno
3:13 djelo. A ovo je golemo što
3:16 Damir radi
3:18 I
3:19 u razgovoru sa Refikefendijom,
3:21 glavnim imama,
3:22 kadatovali
3:25 da treba Damira hafiza podržati,
3:28 a vidim hvala Allahu dž.š. I vi kao džematlije
3:31 da ga podržavate.
3:33 Gospodar svjetova vrednuje,
3:35 svako djelo na kojem se
3:38 ustraje pa makar bilo
3:40 I malo.
3:43 Da, važna su nam ova okupljanja, ovakva džematska.
3:46 Ja često volim ponavljati
3:49 da je nama bošnjacima
3:51 jako potrebna država BiH
3:53 I da je niko ne voli kao mi Bošnjaci I da niko nije kroz povijest krvario kao mi Bošnjaci. Država je jako važna.
4:00 Važne su institucije, važne su političke stranke.
4:04 Važne su druge institucije,
4:07 ali je povijest pokazala I pokazuje da je naša najvažnija institucija saf I džemat.
4:13 Ako uspijemo mi, Bošnjaci, održati saf
4:16 naše džemata,
4:18 da se vežemo ne samo ramenima
4:20 I člancima dole, nego prije svega našim srcima,
4:23 u saf mi ćemo, ako Bog da uspjeti, sačuvati iman, a tema je večeras.
4:28 Jedna prava džematska,
4:31 kako sačuvati
4:32 iman u vremenu kušnje I fitne,
4:35 nego ćemo uspjeti sačuvati, odnosno biološki opstati.
4:39 Tako da je
4:43 svaki čovjek, muškarac I žena su jako važni.
4:47 I nama ne trebaju glavurozne I velike džamije, da trebaju nam I da pokažemo
4:53 I taj oblik
4:54 ljepote islama, islamsku arhitekturu nama su prije svega I ja znam da ćete se složiti sa mnom potrebnim ljudi.
5:01 Ljudi su resurs.
5:03 Ljudi su kvalitet.
5:04 Bez živih ljudi,
5:07 koji ovako iskreno jedni sa drugima gledaju,
5:09 jedni s drugima razgovaraju,
5:11 planiraju, prave strategiju,
5:13 na temeljima Kur'ana I Sunneta
5:16 uspjeha za nas muslimani I za nas bošnjaci.
5:18 Molim gospodara Svetova da dođu bolje generacije od nas, ako bogda.
5:22 Da nam gospodar svjetova pomogne da sačuvamo svoj iman, svoj islamom na ovome pravcu, našoj Bosni, Bosni I Hercegovini, ako Bog da sačuva našu djecu I našu porodice
5:34 na pravilnom putu. Jedna lijepa doba da niko I
5:39 niko
5:40 od
5:41 našeg porodica zaobi
5:42 iman,
5:43 taj najvredniji dijaman, najveća vrijednost.
5:47 I doista sada uvod u temu,
5:50 da kada bi bojali, kako
5:52 Kur'an kaže, sve blagodati I sve vrijednosti koje, evo sada u ovom trenutku samo danas, uživamo ne bismo mogli pobrojati.
6:00 Kada bi htjeli staviti na papir koje blagodati uživamo,
6:04 Blagodati života, zdravlja, sluha, vida... Što možemo svojim rukama, svojim nogama.
6:11 Znači, blagodat porodice, blagodat što smo živi I zdravi, što imamo od džamije,
6:16 I jedni druge, ne bi mogli pobrojati I ne bi se dovoljno mogli zahvaliti. Ako
6:25 bi vi bojali Allahove blagodati, ne možete ih sve nabrojati,
6:29 A najveća moguća blagodati vrijednosti jeste upravo blagodat imana,
6:34 islama, Ihsana, dina, sa ta četiri termina se naša vjera opisuje, a mi večeras govorimo o blagodati imana, toj unutarnjoj vjeri.
6:44 To najintinijim
6:45 osjećaj
6:46 prisustva gospodara svjetova u našim srcima.
6:50 To je jedna vrsta mistevi, jedna vrsta tajne
6:55 između
6:56 mene I moga
6:57 gospodara svjetova, a vi ne znate kakvo je stanje moga srca. Niti ja znam kakvo je stanje vašeg srca. To je stanje promjenjivo, stanje imana.
7:08 Prema našem učenju, Eha li Sunete, vo li DEMAH.
7:12 Znači, iman je osjećaj, taj ljepota, ta vrijednost nešto što varira, što se stalno mijenja.
7:19 Ako se pridržavamo
7:21 kuranskih načela, slijedimo sunneta Muhammeda s.a.w.s.
7:25 Pored farzova izvršavamo sunete I nafile,
7:28 Sami tražimo mogućnost da učinimo dobra djela naš iman raste,
7:33 čim se približimo
7:35 grijehe određenom.
7:37 Čim pokažemo vrijednost Nemar Gafet naš iman pada.
7:42 Na prvoj stranici
7:44 Ali Imaran je jedan ajet, jedna lijepa sadržajna doba, koju bi trebali uz
7:51 onu dovu koju mi najviše volimo
7:53 koju je preporučio Muhammed s.a.w.s.
7:56 Wa.renudina
7:57 fidunija,
8:02 o,
8:10 0 gospodaru
8:12 naš stvoritelju,
8:13 ne dopustiti da
8:16 naša srca...
8:17 A zašto se spominju srca? Kad kuleb kulub? Jer je upravo srce sječište
8:22 imana.
8:24 To je ta hazna u kojoj tačnuje iman. Ne dopusti našim srcima da zalutaju
8:30 nakon
8:31 što si im na pravi put ukazao.
8:35 Ti si onaj koji daruje, ti si onaj koji poklanja,
8:39 ti si onaj koji je milostiv I koji oprašta.
8:43 Zanimljivo je,
8:45 sa imanom I sa islamom,
8:47 da
8:48 vjernik I vjernicima
8:50 se ne smiju ni trenutak opuštati.
8:54 Ni vjernik ni vjernicima,
8:56 koji imaju islam, znači vanjskočitovanje
8:59 svoje vjere, ali iman,
9:01 onaj unutarnji,
9:02 lijepi osjećaj koji ne bi dali za cijeli dunjaluk, nikada
9:07 nisu do kraja sigurni hoće li s tim osjećaj,
9:11 tom kvalitetom,
9:12 tom vrijednošću I preselica ovoga svijeta. To je poenta večerašnjeg druženja, da ja sebe I vas
9:18 podsjetim da moramo biti na oprezu.
9:21 Stalno,
9:22 na oprezu!
9:24 Jer šeitan
9:25 sa svojim vojskama
9:27 I vidljivim ne
9:32 gube vrijeme.
9:34 Vjenicima
9:34 prelaze iz desna I s lijeva, I odozgo, I
9:38 žele im natruniti taj iman. Želi moje srce I vaše srce odvojiti od gospodara svjetova na različite načine.
9:45 I to, braćo I sestre, neće prestati raditi do našeg zadnjeg
9:50 daha.
9:52 Zato jedna od lijepih sadržajnihdova,
9:54 Podari
9:56 mi lijep završetak.
9:58 Daj da umrem na Dini
10:00 Imanu
10:02 je izrekao u našem narodu Bože sa Dini imanom da se
10:07 preseli bez obzira
10:08 kakva je
10:11 dolazila.
10:12 Znači tajna
10:15 vrijednosti, kvalitete imana se nalazi u srcu.
10:18 Zašto je iman
10:20 važan? Zato što sa pomoću te vrijednosti mi sve ostale vrijednosti znamo definirati I vrednovati.
10:27 Samo onaj koji ima tu vezu sa gospodarom svjetova zna vrijedilovati
10:31 vrijednost porodice, vrijednost bratstva, vrijednost
10:35 zdravlja,
10:36 vrijednost domovine I sve 1 ostale vrijednosti
10:39 za
10:40 koje se borimo kao muslimani,
10:42 kao bošnjaci,
10:43 kao građani
10:44 BiH,
10:47 da je očuvamo,
10:48 I to je proces, braćo I sestre.
10:50 S cijelog svoga života I vi I ja moramo raditi
10:55 na sebi.
10:57 U kakav ćora sokak možemo zapasti,
11:00 kako možemo lahko
11:02 pogriješiti, kako možemo blagodat izgubiti,
11:05 a uvijek kad kažem blagodat, na prvo mjesto stavite blagodat imana.
11:09 Naš pra otac
11:11 prvi poslanik Adem a.s. I naša pramajka,
11:15 Hazreti je Hawa.
11:16 Allah dž.š. Nas je stvorio od zemlji, ali nas je nastanio u džennetu.
11:22 I prema Kur'anskom tekstu, vi to dobro znate,
11:25 dao nam je sve blagodati,
11:27 ali nam je stavio jedno ograničenje.
11:29 Mnogi se pitaju gospodaru svjetova, jer kad čitaju Kur'anski tekst,
11:34 Slobodno razmišljajući,
11:36 dobro ako sam u dženetu,
11:38 gdje se sve želje ispunjavaju,
11:40 a zašto je naš
11:41 morao
11:43 staviti tu zavrrnu u to stablo?
11:49 To je ono pitanje u kontekstu zašto zlo na ovom svijetu? Zašto je naš narod morao stradati?
11:55 Zašto nam se morala Trebenica dogoditi?
11:57 Zašto nam se morao kozarac dogoditi?
12:02 Prijedor I ostala naša stratišta koja ne smijemo zaboraviti.
12:06 Ne smijemo
12:08 nikada zaboraviti krv naših šehida, jer mi smo sada uživamo u blagodatima mira, slobode,
12:15 zahvaljujući
12:18 krvi naših šehida, kojima je usput rečeno, ako Bog da bolje nego što je nama sada ovdje.