Përkthim live me zë (TTS)
Dëgjuesit nuk lexojnë vetëm — ata dëgjojnë hytben në gjuhën e tyre me një zë natyral, krahas transkriptit live. Ideal për anëtarët e moshuar të xhematit dhe personat me probleme të të parit.
Detajet e modulit
HytbeLive
Titra live, përkthim me zë, nisje automatike sipas orarit dhe ndjekje live e Kuranit — të gjitha në një modul.
Nisni hytben me një prekje — ose lëreni AutoPilot ta nisë sipas orarit. Xhemati lexon titrat në gjuhën e vet, dëgjon opsionalisht përkthim me zë natyral, dhe ndjek leximin ajet për ajet gjatë Mukabelës dhe Teravive. Konfiguroni një herë, ruani një preset dhe nisni sesionin tjetër me një prekje të vetme.
Tri aftësi të reja nën të njëjtën çati HytbeLive
HytbeLive tani shkon përtej titrave live: zë përkthimi i folur, nisje automatike sipas orarit dhe ndjekje live e Kuranit — të gjitha në një modul.
AutoPilot — nisje automatike sipas orarit
Planifikoni sesionet që përsëriten — Xhumaja e premteve, Teravia çdo natë, ligjëratat javore — dhe AutoPilot i nis ato automatikisht me cilësimet tuaja të ruajtura. Nëse pajisja e caktuar nuk përgjigjet, ekipi merr një paralajmërim rezervë me email.
Quran Mode — Mukabelë & Teravi
Ndjekje live ajet për ajet me përkthim, e përshtatur për stilet më të ngadalta dhe melodike të leximit. Ajeti i theksuar mbetet në hap me imamin gjatë gjithë Ramazanit.
HytbeLive
Përdoreni këtë modul kur xhemati duhet ta ndjekë imamin në kohë reale, me titra, përkthim, qasje me QR dhe link direkt që funksionon menjëherë në telefon.
Përgatit kontekstin e përkthimit para se të fillojë sesioni
Jepi xhematit qasje të menjëhershme me QR te live transcript
Çfarë tregon ky walkthrough
Demoja HutbaLive në shqip kalon nëpër rrjedhën e saktë live që i duhet një ekipi xhamie të premten: nis sesionin, zgjidh mënyrën e duhur të kapjes së audios, përmirëso kontekstin e përkthimit para se të dalësh live dhe jepi xhematit një faqe të qartë live transcript me QR.
- Nis një sesion live të hutbes për disa sekonda nga Quick Actions dhe zgjidh audio setup-in e duhur.
- Përmirëso cilësinë e përkthimit live me AI prompt presets, custom prompts dhe Quran mode për sesione me më shumë recitim.
- Lejo xhematin të skanojë një QR code dhe ta ndjekë hutben me karta shumëgjuhëshe live transcript në telefon.
- Gjenero outputs të përkthyera të transcriptit pas sesionit dhe më pas publikoji ose arkivoji në tekst ose HTML.
Përgatit kontekstin e përkthimit para se të fillojë sesioni
Zgjidh AI prompt presets të ruajtura ose shkruaj udhëzimet e tua, aktivizo Quran mode kur duhet dhe ngarko dokumentet mbështetëse të hutbes para se imami të dalë live.
Jepi xhematit qasje të menjëhershme me QR te live transcript
Faqja publike kalon në një përvojë live me QR code, zgjedhje gjuhe dhe karta transcripti që përditësohen vazhdimisht që dëgjuesit ta ndjekin hutben në kohë reale.
Më pas, i njëjti sesion mund të kthehet në transcripts të shkarkueshme, faqe tekstuale të përkthyera dhe material gati për arkiv ose për faqen e xhamisë.
Doni ta shfaqni këtë workflow qartë për komunitetin ose ekipin tuaj?
Hapeni app-in, provoni rrjedhën live ose vazhdoni të eksploroni modulet e tjera të MinbarLive.