Canlı sesli çeviri (TTS)
Dinleyiciler sadece okumakla kalmaz — hutbeyi kendi dilinde doğal bir sesle, canlı transkriptle birlikte gerçek zamanlı duyarlar. Yaşlı cemaat üyeleri ve görme engelliler için idealdir.
Modül detayı
HutbeLive
Canlı altyazı, sesli çeviri, zamanlanmış otomatik başlatma ve canlı Kur'an takibi — hepsi tek modülde.
Hutbeyi tek dokunuşla başlatın — ya da AutoPilot'a bırakın, sizin için zamanında başlatsın. Cemaat altyazıları kendi dilinde okur, dilerse doğal sesle konuşulan çeviriyi dinler, Mukabele ve Teravih sırasında okumayı ayet ayet takip eder. Bir kez ayarlayın, preset kaydedin, sonraki oturumu tek dokunuşla başlatın.
Aynı HutbeLive çatısı altında üç yeni yetenek
HutbeLive artık canlı altyazıların ötesine geçiyor: sesli çeviri, zamanlanmış otomatik başlatma ve canlı Kur'an takibi — hepsi tek modülde.
AutoPilot — zamanlanmış otomatik başlatma
Tekrarlayan oturumları planlayın — Cuma hutbesi, her gece Teravih, haftalık dersler — AutoPilot bunları kaydedilmiş ayarlarınızla otomatik başlatır. Atanmış cihaz yanıt vermezse, ekip yedek e-posta uyarısı alır; hiçbir oturum kaçmaz.
Kur'an Mode — Mukabele & Teravih
Ayet ayet canlı takip ve çeviri; yavaş, makamlı tilavet tarzlarına uyumlu. Vurgulanan ayet, Ramazan boyunca imamla aynı adımda kalır.
HutbeLive
Bu modülü, cemaatin imamı gerçek zamanlı olarak altyazı, çeviri, QR erişimi ve telefonda hemen çalışan direkt bağlantıyla takip etmesi gerektiğinde kullanın.
Oturum başlamadan önce çeviri bağlamını hazırlayın
Cemaate canlı transcript için anında QR erişimi verin
Bu walkthrough neyi gösteriyor
Türkçe HutbaLive demosu, bir cami ekibinin cuma günü ihtiyaç duyduğu canlı akışı gösterir: oturumu başlatın, doğru ses alma yöntemini seçin, yayına girmeden önce çeviri bağlamını iyileştirin ve cemaate temiz bir QR tabanlı canlı transcript sayfası verin.
- Quick Actions üzerinden saniyeler içinde canlı hutbe oturumu başlatın ve doğru ses kurulumunu seçin.
- Canlı çeviri kalitesini AI prompt presetleri, custom promptlar ve kıraat ağırlıklı oturumlar için Quran mode ile iyileştirin.
- Cemaatin QR kodu tarayıp hutbeyi telefonda gerçek zamanlı çok dilli transcript kartlarıyla takip etmesini sağlayın.
- Oturumdan sonra çevrilmiş transcript çıktıları üretin ve bunları daha sonra metin veya HTML olarak yayınlayın ya da arşivleyin.
Oturum başlamadan önce çeviri bağlamını hazırlayın
Kayıtlı AI prompt presetlerini seçin veya kendi talimatlarınızı yazın, gerektiğinde Quran mode'u açın ve imam canlıya geçmeden önce destekleyici hutbe belgelerini yükleyin.
Cemaate canlı transcript için anında QR erişimi verin
Public sayfa QR kodu, dil seçimi ve dinleyicilerin hutbeyi gerçek zamanlı takip edebildiği sürekli güncellenen transcript kartlarıyla canlı deneyime dönüşür.
Daha sonra aynı oturum indirilebilir transcriptlere, çevrilmiş metin sayfalarına ve cami sitesi için arşivlenebilir materyale dönüştürülebilir.
Bu workflow'u topluluğunuza veya ekibinize net göstermek ister misiniz?
Uygulamayı açın, canlı akışı deneyin veya diğer MinbarLive modüllerini keşfetmeye devam edin.