Ouvrir l'application
Détail du module

Mode Studio

Téléchargez des sermons enregistrés pour obtenir transcriptions, traductions, sous-titres et exports propres.

Téléchargez des khutbahs enregistrées et laissez l'IA générer des transcriptions complètes, des traductions multilingues et des exports de sous-titres stylisés. Aperçu vidéo avec sous-titres synchronisés et export en plusieurs formats.

Collez un lien YouTube ou téléversez directement une vidéo dans Studio.Choisissez la langue d’origine du locuteur et les langues de traduction avant le traitement.Relisez les segments du transcript, affinez les sous-titres et préparez les fichiers d’export.
Ouvrir l’app Retour à l’accueil
Vidéo anglaise pour le moment 4:01

Découvrez le workflow complet de Studio en action

En attendant la version vidéo française, cette page utilise le walkthrough anglais tout en gardant la structure et le texte de page localisés.

Regarder sur YouTube
Comment l’équipe de la mosquée utilise ce module

Mode Studio

Utilisez Studio Mode après la session live lorsque vous voulez des transcriptions propres, des sous-titres traduits et des exports média réutilisables à partir de khutbahs ou conférences enregistrées.

Formulaire Studio avec lien source, sélection de langue et contrôles d’upload utilisant les visuels anglais de fallback.
Import

Commencez par un lien ou un téléversement direct

Interface Studio avec aperçu vidéo et éditeur de segments utilisant les visuels anglais de fallback.
Edit

Relisez le transcript et les segments de sous-titres

Ce que montre ce walkthrough

Ce que montre ce walkthrough

Cette version française suit le même parcours Studio : import, relecture du transcript, édition des sous-titres et publication d’une page vidéo publique multilingue.

  • Collez un lien YouTube ou téléversez directement une vidéo dans Studio.
  • Choisissez la langue d’origine du locuteur et les langues de traduction avant le traitement.
  • Relisez les segments du transcript, affinez les sous-titres et préparez les fichiers d’export.
  • Publiez une page vidéo publique multilingue avec des chemins SEO spécifiques à chaque langue.
Formulaire Studio avec lien source, sélection de langue et contrôles d’upload utilisant les visuels anglais de fallback.
Import

Commencez par un lien ou un téléversement direct

Studio accepte les liens YouTube et d’autres plateformes, ou un téléversement direct si vous avez déjà l’enregistrement.

Interface Studio avec aperçu vidéo et éditeur de segments utilisant les visuels anglais de fallback.
Edit

Relisez le transcript et les segments de sous-titres

Après traitement, votre équipe peut vérifier les blocs du transcript, corriger les répétitions et préparer une sortie subtitle propre.

Page vidéo publique avec transcript multilingue utilisant les visuels anglais de fallback.
Publish

Diffusez une page vidéo publique multilingue

Les spectateurs obtiennent une page de lecture claire avec transcript et choix de langue, prête pour plus de portée et une meilleure visibilité SEO.

Vous voulez montrer clairement ce workflow à votre communauté ou à votre équipe ?

Ouvrez l’app, testez le flux live ou continuez à explorer les autres modules MinbarLive.

Ouvrir l’app Retour à l’accueil