Live govorni prijevod (TTS)
Džemat ne čita samo — sluša hutbu na svom jeziku prirodnim glasom, uz live transkript u stvarnom vremenu. Idealno za starije članove i osobe slabovida.
Detalj modula
HutbaLive
Live titlovi, govorni prijevod, automatski raspored sesija i Quran Mode — sve u jednom modulu.
Pokreni hutbu jednim klikom — ili pusti AutoPilot da je sam startuje po rasporedu. Džemat čita titlove na svom jeziku, opcionalno sluša govorni prijevod prirodnim glasom, i prati učenje ajet po ajet tokom Mukabele i Teravije. Postavi jednom, snimi preset i sljedeću sesiju pokreni jednim klikom.
Tri nove mogućnosti pod istim HutbaLive krovom
HutbaLive sada nudi više od live titlova: govorni prijevod, automatski start po rasporedu i praćenje učenja Kur'ana — sve u jednom modulu.
AutoPilot — automatski start po rasporedu
Zakažite sesije koje se ponavljaju — petkom Jumu'a, svake večeri u Ramazanu Teravija, sedmična predavanja — i AutoPilot ih sam pokreće s vašim postavkama. Ako uređaj ne odgovori, tim dobije fallback email da sesija ne propadne.
Quran Mode — Mukabela & Teravija
Praćenje učenja ajet po ajet uz prijevod u stvarnom vremenu, prilagođeno za sporije melodijske stilove. Označeni ajet ostaje u koraku s imamom kroz cijeli Ramazan.
HutbaLive
Koristite ovaj modul kada džemat treba pratiti imama u stvarnom vremenu, sa titlovima, prijevodom, QR pristupom i direktnim browser linkom koji odmah radi na telefonu.
Pripremite kontekst prijevoda prije početka sesije
Dajte džematu instant QR pristup live transkriptu
Šta ovaj walkthrough pokazuje
Hrvatski HutbaLive pregled vodi kroz tačan live tok koji je potreban petkom: pokrenite sesiju, odaberite pravi način hvatanja zvuka, poboljšajte kontekst prijevoda prije početka i omogućite džematu čist live transcript prikaz uz QR pristup.
- Pokrenite live hutba sesiju za nekoliko sekundi iz Quick Actions i odaberite pravi audio setup.
- Poboljšajte kvalitet live prijevoda pomoću AI prompt presetova, custom promptova i Quran moda za sesije sa više učenja.
- Omogućite džematu da skenira QR kod i prati hutbu kroz višejezične live transcript kartice na telefonu.
- Nakon sesije generišite prevedene transcript outpute i kasnije ih objavite ili arhivirajte u tekstualnom ili HTML obliku.
Pripremite kontekst prijevoda prije početka sesije
Odaberite sačuvane AI prompt presetove ili napišite vlastite upute, uključite Quran mode kada treba i uploadajte dodatne hutba dokumente prije nego imam krene uživo.
Dajte džematu instant QR pristup live transkriptu
Public stranica prelazi u live iskustvo sa QR kodom, izborom jezika i transcript karticama koje se stalno ažuriraju dok džemat prati hutbu u stvarnom vremenu.
Kasnije se ista sesija može pretvoriti u preuzimljive transkripte, prevedene tekstualne stranice i materijal spreman za arhivu ili web stranicu džamije.
Želite ovo jasno pokazati svom džematu ili timu?
Otvorite app, isprobajte live workflow ili nastavite istraživati ostale MinbarLive module.