KhutbaLive
Live-Untertitel, gesprochene Übersetzung, geplanter Auto-Start und Live-Quran-Tracking — alles in einem Modul.
Live-Untertitel, gesprochene Übersetzung, AutoPilot-Planung und Quran Mode — alles Teil von KhutbaLive, ein Workflow.
Live-Khutbah-Untertitel und Übersetzung
Helfen Sie jeder Person in der Moschee, die Khutbah klar zu befolgen.
MinbarLive liefert der Gemeinde Live-Untertitel und mehrsprachige Übersetzungen über ein einfaches Browser-Erlebnis. Keine App-Installation erforderlich.
135+
Sprachen
7
Module
QR
Sofortiger Zugriff
Echtzeit
Gazi Husrev-beg
LIVE
BS
Hvala Allahu, Gospodaru svih svjetova...
EN
Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn aller Welten ...
English
Deutsch
Urdu
Arabic
Registrieren Sie noch heute Ihre Moschee.
Richten Sie in wenigen Minuten Live-Untertitel für Ihre Gemeinde ein. Freier Start.
Registrieren Sie Ihre Moschee
Keine Kreditkarte erforderlich
Speziell für Moscheen gebaut
7 Kernmodule für Auslieferung, Produktion, Meetings, Qualitätsreview und KI-Vorbereitung.
Zeigen Sie den vollständigen Moschee-Workflow klar: Live-Untertitel und Übersetzung, Studio Mode, Podcast Companion, AI KhutbaAssistant, Meetings, Quality Dashboard, Archive plus eine brandbare Public-Pages-Ebene.
Studio-Modus
Laden Sie aufgezeichnete Predigten für Transkripte, Übersetzungen, Untertitel und saubere Exporte hoch.
Podcast Companion
Betreiben Sie Vorträge, Panels oder Podcasts mit eingebettetem Video und Echtzeit-Transkript-Unterstützung.
AI KhutbaAssistant
Nutzen Sie KI, um Ihre nächste Khutbah zu strukturieren, zu schreiben, zu verfeinern und besser zu organisieren.
Meetings
Führen Sie zweisprachige Meetings, Planungen, Workshops und Community-Gespräche mit Live-Untertiteln und Übersetzung durch.
Qualitäts-Dashboard
Prüfen Sie die Transkriptqualität, erkennen Sie Schwachstellen und verbessern Sie die nächste Sitzung mit klarem Feedback.
Archiv
Halten Sie Khutbahs und Sitzungen durchsuchbar, lesbar und später leicht wieder auffindbar.
Brandbare Public Experience
Public Pages
Geben Sie Ihrer Moschee eine gebrandete öffentliche Seite mit den Informationen, die Ihre Community täglich prüft.
Passen Sie Look & Feel an Ihre Moschee-Identität an und verbinden Sie Alltagsinfos mit Live- und Archiv-Inhalten.
- Branding mit Farben, Logo und bevorzugtem Layout Ihrer Moschee.
- Zeigen Sie Gebetszeiten, Qur'an-Rezitation, Adhan, Ankündigungen und Community-Nachrichten an einem Ort.
- Nutzen Sie die Seite als Eingangstor für Live-Sessions, Archiv, Erinnerungen und öffentliche Kommunikation.
Was die Seite tragen kann
Branding & Identität
Gebetszeiten / Vaktija
Qur'an-Rezitation & Adhan
Ankündigungen & Community-Nachrichten
KOSTENLOS TESTEN
Kostenlos starten und den nächsten Schritt an Ihre Organisation anpassen.
Beginnen Sie mit einem echten 60-Minuten-Test, nutzen Sie den Free-Plan weiter und fragen Sie erst bei mehr Kapazität, Modulen, Sprachen oder Support einen individuellen Plan an.
60einmalige Testminuten
80kostenlose KhutbaLive-Minuten pro Monat
individuelle Kapazität beim Wachstum
Keine öffentliche Preisliste für Bezahlpläne: jeder individuelle Plan beginnt mit Ihren tatsächlichen Anforderungen.
Free
€0
80 KhutbaLive-Minuten pro Monat
- KhutbaLive, öffentliche Seiten und Abrechnung
- Eine Ausgangs- und eine Übersetzungssprache pro Live-Sitzung
- Eine Live-Sitzung gleichzeitig, QR-/Browser-Zugang und KhutbaLive-Archiv
- Individuelle Pläne ergänzen die Kapazität und Module Ihrer Wahl
Drei einfache Schritte
Von der Minbar zum Publikum in Sekundenschnelle.
Halten Sie den Aufbau für das Moscheeteam praktisch und das Erlebnis für das Publikum einfach.
01
Nehmen Sie den Ton auf
Der Imam spricht normal. Audio wird über einen Browser, ein Telefonmikrofon oder einen Mixer-Eingang erfasst.
02
KI generiert Untertitel
Die Sprache wird in Echtzeit transkribiert und in die Sprachen übersetzt, die das Publikum benötigt.
03
Die Gemeinde folgt
Menschen scannen einen QR-Code oder öffnen einen Link und lesen Live-Untertitel in einer beliebigen Sprache auf ihrem Telefon.
Zwei fokussierte Erlebnisse
Entwickelt für Zuhörer und Moscheeteams gleichermaßen.
Eine einfache Erfahrung, die nicht im Weg steht.
Die öffentliche Seite ist bewusst leicht gehalten, damit die Leute schnell beitreten und sich auf die Khutbah konzentrieren können.
- Treten Sie über einen QR-Code oder einen Direktlink bei
- Lesen Sie Live-Untertitel in einer übersichtlichen Browseransicht
- Verfolgen Sie die mehrsprachige Lieferung auf demselben Bildschirm
- Durch den intelligenten automatischen Bildlauf bleibt der Fokus auf dem neuesten Text
Ein Kontrollfluss, den das Team tatsächlich verwalten kann.
Die Administratorseite konzentriert sich darauf, die Sitzung klar und übersichtlich auszuführen, ohne mit verstreuten Tools jonglieren zu müssen.
- Beginnen und beenden Sie die Live-Khutbah-Sitzung
- Verwalten Sie die Erfassung über ein zentrales Dashboard
- Aufnahmeoptionen über Browser, Telefon oder Mixer
- Laden Sie Khutbah-Dokumente zur besseren Erkennung hoch
Sehen Sie es in Aktion
Sehen Sie sich die MinbarLive-Demo an
Eine Aufnahme aus realen Bedingungen, die zeigt, wie der Live-Workflow von der Erfassung bis zur mehrsprachigen Auslieferung aussieht.
Live ausprobieren
Testen Sie die Live-Übersetzung selbst
Sprechen Sie in Ihr Mikrofon und sehen Sie, wie MinbarLive in Echtzeit transkribiert und übersetzt — ohne Anmeldung.
Brauchen Sie Hilfe vor oder nach dem Start?
Support, Tickets und Wissensdatenbank an einem Ort.
Führen Sie Teams direkt zu E-Mail-Support, Help-Center und Ticketing ohne Umwege.
Wissensdatenbank
Ticket-Anfragen
Einrichtungsanleitungen
support.minbarlive.com wird der öffentliche Einstiegspunkt für Artikel, Tickets und Onboarding.
Support-Center öffnen
Bereit zum Start?
Bringen Sie Live-Übersetzung in Ihre Moschee.
Öffnen Sie die öffentliche App für den Publikumszugang oder gehen Sie zum Admin-Bereich, um Ihre Moschee einzurichten.