Subtítulos en vivo y traducción
Subtítulos en tiempo real, traducción con IA a más de 135 idiomas y acceso instantáneo por QR o enlace directo.
Aquí es donde el QR y el join link quedan explicados claramente para la comunidad.
Subtítulos y traducción de khutbah en vivo
Ayude a todas las personas en la mezquita a seguir claramente la jutbah.
MinbarLive ofrece subtítulos en vivo y traducción multilingüe a la congregación a través de una experiencia de navegador simple. No es necesario instalar ninguna aplicación.
135+
Idiomas
7
Módulos
QR
Acceso instantáneo
En tiempo real
Gazi Husrev-beg
LIVE
BS
Hvala Allahu, Gospodaru svih svjetova...
EN
Toda alabanza es para Allah, Señor de todos los mundos...
English
Deutsch
Urdu
Arabic
Registre su mezquita hoy.
Configure subtítulos en vivo para su congregación en minutos. Gratis para empezar.
Registra tu mezquita
No se requiere tarjeta de crédito
Diseñado específicamente para mezquitas
7 módulos clave para entrega en vivo, producción, reuniones, revisión de calidad y preparación con IA.
Muestra con claridad todo el workflow de la mezquita: subtítulos y traducción en vivo, Studio Mode, Podcast Companion, AI KhutbaAssistant, Meetings, Quality Dashboard, Archive y una capa de Public Pages con branding propio.
Modo Estudio
Sube sermones grabados para obtener transcripciones, traducciones, subtítulos y exportaciones limpias.
Podcast Companion
Lleva conferencias, paneles o podcasts con video integrado y soporte de transcript en tiempo real.
AI KhutbaAssistant
Usa IA para esquematizar, redactar, refinar y organizar tu próxima khutbah con más confianza.
Meetings
Gestiona reuniones bilingües, planificación, talleres y conversaciones comunitarias con subtítulos y traducción en vivo.
Panel de Calidad
Revisa la calidad del transcript, detecta puntos débiles y mejora la siguiente sesión con feedback claro.
Archivo
Guarda khutbahs y sesiones para que puedan buscarse, leerse y revisarse más tarde.
Experiencia pública con branding
Public Pages
Dale a tu mezquita una página pública con su propia identidad y la información que la comunidad consulta cada día.
Personaliza el aspecto, alinéalo con la identidad de la mezquita y combina la información diaria con acceso a contenido en vivo y de archivo.
- Marca la página con los colores, el logo y el layout preferido de tu mezquita.
- Muestra horarios de oración, recitación del Qur'an, adhan, anuncios y mensajes comunitarios en un solo lugar.
- Úsala como puerta de entrada para sesiones en vivo, archivo, recordatorios y comunicación pública.
Lo que puede mostrar la página
Branding e identidad
Horarios de oración / vaktija
Recitación del Qur'an y adhan
Anuncios y mensajes comunitarios
Free Trial
Prueba MinbarLive gratis con una prueba única de 60 minutos
En tus primeros 60 minutos obtienes acceso a todos los módulos. Meetings incluye 100 minutos extra. Después, eliges un plan.
60minutos de prueba única
∞acceso a todos los módulos
+100Meetings +100 minutos
Después de la prueba, elige el plan de pago que encaje con tu mezquita.
Free Trial
€0/ mes
Prueba única de 60 minutos
- Prueba única de 60 minutos
- Acceso a todos los módulos
- Meetings +100 minutos
- Después de la prueba, elige un plan de pago
Tres sencillos pasos
Del minbar al público en segundos.
Mantenga la configuración práctica para el equipo de la mezquita y la experiencia sencilla para la audiencia.
01
Captura el audio
El imán habla con normalidad. El audio se captura a través del navegador, el micrófono del teléfono o la entrada del mezclador.
02
La IA genera subtítulos
El discurso se transcribe y traduce en tiempo real a los idiomas que la audiencia necesita.
03
La congregación sigue
Las personas escanean un código QR o abren un enlace y leen subtítulos en vivo en su teléfono en cualquier idioma.
Dos experiencias enfocadas
Creado tanto para oyentes como para equipos de mezquitas.
Una experiencia sencilla que no estorba.
La parte pública es intencionalmente liviana para que las personas puedan unirse rápidamente y mantenerse concentradas en la khutbah.
- Únase a través de un código QR o enlace directo
- Lea subtítulos en vivo en una vista limpia del navegador
- Siga la entrega multilingüe en la misma pantalla
- El desplazamiento automático inteligente mantiene el foco en el texto más reciente
Un flujo de control que el equipo realmente puede gestionar.
La parte administrativa se centra en ejecutar la sesión con claridad sin tener que hacer malabarismos con herramientas dispersas.
- Iniciar y finalizar la sesión de khutbah en vivo.
- Administre la captura desde un panel enfocado
- Opciones de captura de navegador, teléfono o mezclador
- Cargue documentos khutbah para un mejor reconocimiento
Véalo en acción
Mira la demo de MinbarLive
Una grabación en condiciones reales que muestra cómo se ve el flujo en vivo desde la captura hasta la entrega multilingüe.
¿Necesita ayuda antes o después del lanzamiento?
Soporte, tickets y base de conocimiento en un solo lugar.
Dirija a los equipos al email, help center y ticketing sin fricción.
Base de conocimiento
Solicitudes de ticket
Guías de configuración
support.minbarlive.com se convierte en la entrada pública para artículos, tickets y onboarding.
Abrir centro de soporte
¿Listo para empezar?
Lleve traducción en vivo a su mezquita.
Abra la aplicación pública para acceder a la audiencia o vaya al panel de administración para configurar su mezquita.