KhutbaLive
Живые субтитры, озвученный перевод, автоматический запуск по расписанию и трекинг Корана — всё в одном модуле.
Живые субтитры, озвученный перевод, AutoPilot и Quran Mode — всё в составе KhutbaLive, один поток работы.
Живые субтитры и перевод хутбы
Помогите каждому человеку в мечети четко следовать хутбе.
MinbarLive предоставляет прихожанам живые субтитры и многоязычный перевод с помощью простого браузера. Установка приложения не требуется.
135+
Языки
7
Модулей
QR
Мгновенный доступ
В режиме реального времени
Gazi Husrev-beg
LIVE
BS
Хвала Аллаху, Господиру свих светова...
EN
Вся хвала принадлежит Аллаху, Господу всех миров...
English
Deutsch
Urdu
Arabic
Зарегистрируйте свою мечеть сегодня.
Настройте живые субтитры для своего собрания за считанные минуты. Бесплатно для начала.
Зарегистрируйте свою мечеть
Кредитная карта не требуется
Специально построен для мечетей.
7 ключевых модулей для трансляции, продакшена, встреч, проверки качества и AI-подготовки.
Покажите весь workflow мечети ясно: live captions и translation, Studio Mode, Podcast Companion, AI KhutbaAssistant, Meetings, Quality Dashboard, Archive и брендируемый слой Public Pages.
Режим студии
Загружайте записи хутб для транскриптов, переводов, субтитров и аккуратных экспортов.
Podcast Companion
Проводите лекции, панели или подкасты со встроенным видео и поддержкой real-time транскрипта.
AI KhutbaAssistant
Используйте AI, чтобы наметить, написать, доработать и организовать следующую хутбу увереннее.
Meetings
Проводите двуязычные встречи, планирование, воркшопы и общественные обсуждения с live captions и переводом.
Панель качества
Проверяйте качество транскрипта, находите слабые места и улучшайте следующую сессию с понятной обратной связью.
Archive
Храните хутбы и сессии так, чтобы их можно было искать, читать и пересматривать позже.
Брендируемый public-опыт
Public Pages
Дайте вашей мечети брендированную public-страницу с информацией, которую община проверяет каждый день.
Настройте внешний вид, согласуйте его с идентичностью мечети и объедините повседневную информацию с live и архивным контентом.
- Оформите страницу в цветах мечети, с логотипом и удобным layout.
- Показывайте время намаза, чтение Корана, азан, объявления и сообщения общины в одном месте.
- Используйте её как входную точку для live-сессий, архива, напоминаний и public-коммуникации.
Что может содержать страница
Брендинг и идентичность
Расписание намазов
Чтение Корана и азан
Объявления и сообщения общины
БЕСПЛАТНАЯ ПРОБА
Начните бесплатно, а следующий шаг подстройте под свою организацию.
Начните с реальной 60-минутной пробы, продолжите на Free-плане и запросите индивидуальный план, когда потребуется больше мощности, модулей, языков или поддержки.
60минуты разовой пробы
80бесплатные минуты KhutbaLive каждый месяц
индивидуальная мощность при росте
Нет публичного прайс-листа платных планов: каждый индивидуальный план начинается с ваших реальных потребностей.
Бесплатный
€0
80 минут KhutbaLive каждый месяц
- KhutbaLive, публичные страницы и биллинг
- Один исходный и один переводимый язык для каждой live-сессии
- Одна live-сессия одновременно, QR/браузерный доступ и архив KhutbaLive
- Индивидуальные планы добавляют выбранные вами мощность и модули
Три простых шага
От минбара до аудитории за считанные секунды.
Пусть установка будет практичной для команды мечети, а опыт простым для аудитории.
01
Захват аудио
Имам говорит нормально. Звук записывается через браузер, микрофон телефона или вход микшера.
02
ИИ генерирует подписи
Речь расшифровывается и переводится в режиме реального времени на языки, необходимые аудитории.
03
Прихожане следуют за нами
Люди сканируют QR-код или открывают ссылку и читают субтитры на своем телефоне на любом языке.
Два целенаправленных опыта
Создан как для слушателей, так и для команд мечетей.
Простой опыт, который не помешает.
Публичная часть намеренно упрощена, чтобы люди могли быстро присоединиться и сосредоточиться на хутбе.
- Присоединяйтесь через QR-код или прямую ссылку
- Читайте живые субтитры в чистом виде браузера.
- Следите за многоязычной доставкой на одном экране
- Умная автоматическая прокрутка позволяет сосредоточиться на последнем тексте
Поток управления, которым команда может управлять.
Сторона администратора ориентирована на четкое проведение сеанса без манипулирования разрозненными инструментами.
- Начать и завершить сеанс хутбы в прямом эфире
- Управляйте захватом с единой информационной панели
- Параметры захвата в браузере, телефоне или микшере
- Загрузите документы хутбы для лучшего распознавания
Посмотрите это в действии
Посмотрите демо MinbarLive
Запись из реальных условий, показывающая, как выглядит live-поток от захвата до многоязычной доставки.
Попробуйте прямо сейчас
Проверьте живой перевод сами
Говорите в микрофон и смотрите, как MinbarLive расшифровывает и переводит в реальном времени — без регистрации.
Нужна помощь до или после запуска?
Поддержка, тикеты и база знаний в одном месте.
Направляйте команды к email, help-center и ticketing без лишних шагов.
База знаний
Тикет-запросы
Гайды по запуску
support.minbarlive.com становится публичной точкой входа для статей, тикетов и онбординга.
Открыть центр поддержки
Готовы начать?
Принесите живой перевод в свою мечеть.
Откройте общедоступное приложение для доступа аудитории или перейдите в панель администратора, чтобы настроить мечеть.