Size
Color
BG
In questa lezione, il relatore condivide una hikaya su un uomo che ha sovraccaricato il suo cammello, illustrando le conseguenze dei fardelli eccessivi. La storia sottolinea l'importanza di riconoscere i nostri limiti e di essere consapevoli dei piccoli problemi che possono portare a maggiori disagi. Serve come promemoria per riflettere sulle varie sfide che affrontiamo nella vita e su come spesso incolpiamo questioni minori per le nostre difficoltà, trascurando i fardelli più grandi che portiamo. Il relatore incoraggia gli ascoltatori a valutare i propri carichi e l'impatto di questioni apparentemente banali sul loro benessere.
Article
Article content is not available for this video yet.
Transcript (Italian)
Click any row to jump to that moment in the video.
0:01 Cari amici, eselamu alejkum.
0:04 Ora voglio raccontare una Hikaja che si trasmette
0:08 nelle parti arabe, che dice che un uomo
0:13 aveva un comportamento molto inappropriato
0:15 verso le persone, ma anche verso gli animali.
0:20 Si menziona, come esempio, che egli
0:24 sovraccaricava i suoi animali
0:25 fino all'esaurimento.
0:27 E dicono che quest'uomo partì una volta per un viaggio.
0:32 E caricò il suo cammello o dromedario circa
0:36 doppio o triplo o più di quanto sia normale che quell'animale porti.
0:42 Voi tutti sapete che quell'animale può portare moltissimo.
0:46 E lei è un esempio di resistenza,
0:48 forza
0:49 e così via.
0:51 Tuttavia, quest'uomo ha quindi sovraccaricato
0:53 due o tre volte più di quanto sia normale, abituale ecc.
0:59 Quell'animale ha subito mostrato
1:02 segni, quindi che le era difficile, e le persone lì presenti hanno iniziato a criticarlo,
1:07 gli hanno detto: Vedi cosa stai facendo, non sei giusto verso quell'animale, verso quella cammella, dromedario.
1:15 Rastereti
1:15 Non farlo così tanto e così via.
1:18 E lui li rifiutava ogni volta dicendo, lasciatemi, cosa sapete, non sapete nulla.
1:25 E poi, per dimostrare davanti a loro,
1:28 quanto può portare la sua Camilla,
1:31 ha preso un altro fascio
1:34 o come diremmo oggi un ballo,
1:37 quindi paglia ossia
1:40 fieno
1:41 E
1:42 stava sulla cima di quella cammella
1:45 E poi dopo averla lanciata sulla cima della cammella
1:50 quella cammella è semplicemente caduta e tutto ciò che lui aveva
1:56 caricato
1:56 è caduto insieme a lei
1:58 con quella paglia.
2:01 Allora la gente ha detto, ecco, non sapevamo che la paglia fosse così pesante,
2:06 cioè
2:07 hanno cominciato a dire che in realtà la paglia era la causa
2:11 affinché quella cammella cadesse e semplicemente
2:15 baci su su te stesso tutto quel peso.
2:18 Questo esempio è citato come esempio, quindi, che spesso siamo
2:24 sovraccarichi
2:25 di piccole cose.
2:26 Per non prestare attenzione a molte cose,
2:29 quindi, che prendiamo, portiamo ecc.
2:34 E poi dopo pensiamo che proprio quella piccola cosa ci ha colpito,
2:39 che quella piccola cosa ha fatto traboccare
2:41 il calice
2:43 ecc.
2:43 E dimentichiamo tutti gli altri problemi, sfide, tutte le altre cose con cui
2:50 ci siamo confrontati in qualche modo.
2:53 Siamo sovraccarichi,
2:54 letteralmente parlando.
2:56 E poi dopo di ciò accusiamo delle piccole cose di essere colpevoli,
3:02 trascurando in realtà che prima di ciò
3:05 abbiamo esagerato,
3:06 molto più di quanto sia in linea con le nostre capacità.
3:10 Quindi questi due messaggi chiave ci invitano a considerare, in qualche modo, il carico che ci è assegnato. Il carico che possiamo portare,
3:19 se volete fisicamente, se volete psicologicamente,
3:23 Ali e spirituale.
3:25 Ali anche,
3:26 questo esempio ci insegna a prenderci cura dei dettagli,
3:31 perché qualcuno ha detto che i dettagli,
3:33 sono cose importanti.
3:39 E noi spesso
3:40 guardiamo quel fascio di paglia o quel mucchio di fieno,
3:45 ma non vediamo in realtà il peso di altre cose che sono davvero
3:50 sbagliate,
3:51 da affrontare.
3:52 nella nostra vita,
3:54 nelle nostre, in un certo senso, quotidianità,
3:57 relazioni
3:58 ecc.
4:01 Questa hikaja istruttiva
4:02 riguarda in realtà ognuno di noi, quindi chiedo ad Allah,
4:07 di riflettere su di essa,
4:10 di semplicemente
4:11 cercare di
4:12 riflettere
4:13 con cosa siamo tutti caricati,
4:15 quali sono i tempi
4:17 E quale peso portiamo sulle nostre spalle
4:20 E quanto possiamo realmente portarlo bene
4:25 E a lungo.
4:26 E dopo, immaginiamo noi stessi, se ci sono forse quelle piccole cose
4:32 che ci causano più mal di testa
4:35 e pericoli che benefici.
4:39 Che Allah l'Altissimo vi ricompensi. Assalamu Aleikum, rahmetullah e pieta.